جزاء سنمار

      جزاء سنمار 
   سنمار رجل من الروم بنى للملك النعمان بن امرئ القيس قصره المعروف بالخورنق في ظاهرة الكوفة . فلما فرغ منه ألقاه من أعلاه لئلا يبني مثله لغيره فسقط ميتا . 
             يضرب هذا المثل للمحسن يكافأ بالإساءة .

على أهلها جنت براقش

على أهلها جنت براقش أصل المثل أن قوما كانوا هاربين من وجه أعداء لهم ، وكان لهم كلبة يقال لها براقش . فبينا هم يسيرون ليلا نبحت وكان الأعداء بالقرب منهم يفتشون عليهم , فاهتدوا إليهم بنباح الكلبة وأوقعوا بهم . 
   فسار بها المثل . ويأتي المثل على صيغة أخرى جنت على أهلها براقش والمعنى واحد . 
        يضرب لمن يعمل عملا يرجع ضرره إلى أهله وإليه .